Aucune traduction exact pour مرتكب سرقة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe مرتكب سرقة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Des carburants qui n'avaient pas été versés dans les véhicules auraient été vendus sur le marché local, et les montants obtenus répartis entre les coupables.
    فالوقود الذي لا يستخدم في المركبات يعتبر قد بيع في السوق المحلية ووزعت إيراداته على مرتكبي السرقة.
  • Une unité opérationnelle d'agents du FBI et de détectives new-yorkais tentent de mettre la main sur les auteurs du plus gros braquage des États-Unis.
    فريق عمل من المباحث الفيدرالية و محققيّن* *.نيويورك) يحاولون حل لغز مُرتكب هذه السرقة)
  • L'enquête n'a pas permis d'identifier le ou les coupables, mais elle a mis en évidence plusieurs facteurs de nature à faciliter le vol, notamment des modalités de garde des espèces qui faisaient que plusieurs fonctionnaires savaient qu'une grosse somme avait été retirée et était conservée dans un coffre-fort dans le bureau du fonctionnaire des finances du Haut-Commissariat.
    وعلى الرغم من أن المكتب لم يجد أي أدلة لتحديد مرتكب أو مرتكبي السرقة، فقد كشف التحقيق عن أنه كانت هناك عدة عوامل يسرت ارتكاب السرقة. فإجراءات مناولة النقدية جعلت من العديد من الموظفين على علم بالمبلغ الكبير من النقود الذي سحب من المصرف وأودع في الخزانة المغلقة في مكتب موظف المالية بمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.